La voz que llegó mañana
5 min de lectura aprox.
Nora había inventado un nombre para los peces con bigotes pintados en el transbordador:
—¡Bigotru-chas!
—Parecen señores buscando sus anteojos —decía Simón.
Los dos querían sentarse junto a la baranda y contar cuántas ondas dejaba el barco. Sería su último paseo antes de que Simón se mudara, aquella tarde, a una ciudad lejos del río.
Nora tenía ocho años y muchas palabras inventadas. Pero todavía no encontraba una para decir cómo se sentía cuando veía las cajas apiladas en casa de su amigo.
El día anterior fueron al túnel peatonal. El sendero entre los dos embarcaderos pasaba junto a su entrada y después daba una curva entre los sauces.
Allí los ecos regresaban exactamente un día después. Ni un minuto antes ni uno después. Si alguien gritaba un martes a las diez, el río y las paredes le devolvían la voz el miércoles a las diez.
Por eso los vecinos procuraban no discutir cerca del agua. Escuchar un regaño dos veces era demasiado.
A las diez en punto, Nora gritó dentro del túnel:
—¡Simón, mañana nos reunimos en el embarcadero viejo!
Simón se tapó una oreja.
—Estoy aquí al lado.
—Es para tu yo de mañana. Por si se le olvida.
—Mi yo de mañana te da las gracias.
Siguieron jugando. Simón se escondió detrás del muro bajito que había junto a la entrada del túnel.
—¡Aquí estoy! —gritó.
Nora consultó su reloj amarillo.
—Diez y cinco. Queda anotado, señor Aquí Estoy. Mañana sabremos dónde estuvo hoy.
Simón asomó la cabeza.
—Eso suena bastante enredado.
—Es una enredación profesional.
A la mañana siguiente, Nora salió temprano con dos mandarinas en la mochila. Simón todavía estaba ayudando a cerrar una caja; iría después.
Antes de llegar al embarcadero viejo, Nora encontró un cartel: estaba cerrado por reparaciones. El transbordador saldría del nuevo, a las diez y cinco. No habría otro viaje antes de la mudanza.
Nora miró el reloj. Las nueve y cincuenta y ocho.
Fue hasta el embarcadero nuevo, donde ya esperaban los pasajeros. Desde allí alcanzaba a ver la entrada del túnel, pero no a Simón.
Entonces recordó su mensaje.
Se llevó las manos a la boca.
—¡Simón! ¡Es en el nuevo! ¡En el embarcadero nuevo!
Enseguida bajó los brazos.
Qué tontería. Si Simón no estaba lo bastante cerca para oírla directamente, aquellas palabras no servirían hasta mañana.
Y mañana él ya no viviría allí.
A las diez, mientras Nora buscaba su figura entre los sauces, Simón llegó al túnel. Le salió al encuentro la voz de su amiga, guardada desde el día anterior:
—¡Simón, mañana nos reunimos en el embarcadero viejo!
—Ya voy —contestó por costumbre.
Y tomó el sendero hacia el muelle cerrado.
En el nuevo, un marinero abrió la puerta de embarque.
—Puedes subir —le dijo a Nora.
Los peces con bigotes parecían sonreírle desde el costado del barco. Había dos asientos vacíos junto a la baranda.
Nora apretó la correa de su mochila.
Si se quedaba, alcanzaría a navegar. Podría contar las ondas, comer una mandarina y mirar cómo la orilla se volvía pequeña.
Pero Simón estaría esperándola en el lugar equivocado. Quizás volvería a casa pensando que ella se había olvidado.
La indicación había sido suya. No del eco. El eco solamente la había repetido.
—Voy a buscar a mi amigo —dijo.
—Salimos en unos minutos.
Nora miró una vez más los dos asientos.
—Sí. Ya sé.
Corrió por el sendero. La mochila le golpeaba la espalda: pum, pum, como si las mandarinas también tuvieran prisa.
Al llegar a los sauces, llamó a Simón. Nadie respondió.
¿Habría regresado a su casa por otro camino?
Entonces oyó:
—¡Aquí estoy!
Nora miró su reloj.
Las diez y cinco.
Era la voz de ayer.
Recordó el muro bajito y la cabeza de Simón asomándose por encima. Corrió hacia allí.
Su amigo estaba sentado cerca, mirando los dos caminos, con el ceño arrugado.
—¡El viejo está cerrado! —dijo al verla.
—Me equivoqué. Lo descubrí esta mañana. Intenté avisarte, pero…
El silbato del transbordador terminó la frase.
Caminaron hasta la orilla. El barco ya se alejaba, llevando los dos asientos que habían querido ocupar.
—Tenía muchas ganas —dijo Simón.
—Yo también.
Nora sacó las mandarinas y le dio una. Simón empezó a pelarla sin apartar los ojos del río.
—Ya no se les ven los bigotes.
Nora negó con la cabeza. Luego apoyó su hombro contra el de él.
Se quedaron juntos, quitando las hebras blancas de los gajos, mientras la última onda del barco llegaba a sus zapatos.